maintain separate logs - Spanish English Dictionary